Land of Alsace

Vignes debout
Garde-boue
Garde à vous
Arc-boutées à leur terre de naissance. 

Maisons boisées
             soignées
             colorées
Puisant leur éclat, 
Dans la peine de leur terre. 

Terre pompée, pomponnée, 
Aux mille décorations attentionnées.

Terre recomposée 
Aux vignes barbelées
Entre deux cultures, deux désirs, deux destins. 

Terre puissante, 
Aux arômes délicats. 

Terre écartelée, partagée, 
Aux grains dorés, grappés. 

Terre d’exil et de royaume. 
Terre, enfin… 

Thanks to Denis, who gave us this poem during a visit to our gites.